Lopen Läyliäinen on vilkas kylä. Kylän nimi on erikoinen ja harvinainen. Nimi on oikeastaan Leiliäinen ja muoto Läyliäinen on kirjoitusvirhe. Mistä Läyliäinen sai monikkomuotoisen nimensä? Kun sanotaan Läyliäisissä jne. On kyllä olemassa kaksikin kielitieteilijöiden selitystä nimen alkuperästä ja merkityksestä. Mutta selitykset ovat aivan erilaisia. Ja ovat kuitenkin virheitä.

Kylän nettisivuilla on: Paikannimi Läyliäinen juontuu pakanuuden aikaisesta läyli-kantasanasta, joka on tarkoittanut kaukana olevaa ja hankalan matkan takana sijaitsevaa paikkaa. Tuo selitys paikan nimestä on Aimo Turusen kirjoittamasta kirjasta Kalevalan sanat ja niiden taustat, 1979. Siellä sanan läyli merkitykseksi mainitaan ’tukala, hankala’. Mutta tuo selitys on siitä kummallinen, että Läyliäinen on vanhastaan valtatien eli vanhan Meritien varressa. Ei siis ole kaukainen paikka eikä hankalan matkan takana. 

Vanhoissa runoissa sana läyli liittyy vain ihmisten mielentiloihin. Eino Leino runoili: lämpenee jo läyli mieli. Ei ole maasto- eikä luontosanastoa. Vuonna 2007 julkaistuun paksuun Suomalaiseen paikannimikirjaan kirjoittanut Matti Vilppula esitti toisenlaisen selityksen. Esitti sanan läyli tarkoittavan ’pehmeässä, upottavassa paikassa sijaitsevaa’ tai ’pehmeärantaista’. Kun löysi sanaa läyli jostain suopaikan nimessä. Kyllä joku Läyli-paikka muualla onkin sellainen. Mutta Läyliäinen laajana kylänä on yläviä hiekkanummia, erityisesti Läyliäistennummi. On vain joku pikku suoputama. Jossakin muissa paikoissa nuo selitykset ehkä toimivat. Mutta eivät Läyliäisissä

Mitä siis tuo Läyliäisten nimi lopulta tarkoittaa? On oltava joku muu, mutta perusteltu selitys maastopaikka/luontosanastoista nimelle Läyliäinen? Nimittäin kylän nimi kirjoitettiin v. 1545 muodossa Leylieine. Ruotsinkieliset kirjurit vain alkoivat merkitä nimen e:t merkillä ä, siis kirjoitusvirhe. Ja tuossa nimen kirjoitusmuodossa y tarkoittaa i:tä, kuten usein vanhoissa ruotsalaisissa teksteissä. Kylän nimessä ei olekaan sana läyli, vaan onkin sana leili! Nimi on alun perin Leiliäinen! On ohitettava kokonaan nuo selitykset sanasta läyli. Ovat virheitä!

Onko Leiliäisissä jotain aivan omaa, paikallista luonnon piirrettä, joka on paikan Leil-nimen perusteena? On aika korkea Läyliäistennummi-Halkivahannummi? Ja on sitten noita hiekkakumpuja, joiden ääressä talot nyt ovat? Lämpimiä, aurinkoisia paikkoja laitanaan? Varsinkin vanhana aikana, jolloin metsäpalot polttivat kaiken tuollaisilta harjumailta ja usein vain hiekka pöllysi niillä kesän kuumassa auringonpaahteessa. Ympäristöntutkijoilla Läyliäistennummi on paahderinteiden luettelossa. Vahva todiste paikan lämpimyydestä ja auringonpaahteesta. Onko suomenkielessä tai lähisukukielissä sanaa leil tai jotain sentapaista, joka tarkoittaa tuollaisia lämpimiä kumpuja tai auringon helotusta, paahdetta niihin? Ja sellaisia sanoja ovat viron kielen sana leil . Ja liivinkielen sana läul. Nuo sanat kyllä tarkoittavat saunan löylyä eli ’kuumaa vesihöyryä’. ’Löyly’ on virossa leil ja ’löylytys’ on leilitus. Mutta nuo sanat tarkoittavat myös yleensä ’kuumuutta’, ’paahdetta’, ’hehkua’. Virolaisissa teksteissä sana (päikese)leil tarkoittaa ’(auringon)paahdetta’. Kirjailija A. Sang kirjoitti Pea kohal päike lõõskas leili .. Siis ’pään kohdalle päivänpaiste hehkutti kuumuuttaan..’

Suomen paikannimien tutkijoiden yksi perusvirhe on, että he eivät osaa katsoa sanojen erilaisia  merkityksiä lähisukukielten sanastojen selityksistä. Joissa on vanhaa, suomen kielen kanssa yhteistä sanastoa. Ja kun he ovat jyrkästi ruotsalaisvastaisia edelleen, he selittävät kaikki ruotsinkieliset paikannimet väärin. Vaikka niitä on kaikkialla Suomessa, Lopellakin siellä täällä. Eivätkä ymmärrä, että ruotsalaisten kirjoittama ä nimen Läyliäinen alkuosassa on luettava e:nä. Luovutetun Karjalan Lumivaaran Kuhkaassa Läyleenmäki on samoin korkea, auringonpaahteinen mäkipaikka. Sekin alun perin Leileenmäki. Läyliäisten vanhin asutus perustettiin varhaiskeskiajalla Soltinmäkeen. Lämpimälle etelärinteelle, rinteen alaisten lähteiden ääreen. Nimi Soltinmäki kertoo sekin auringonpaisteesta. Nimessä on ruotsin sana sold. Tarkoittaa ’auringonpaisteen paikkaa’ kuten Ruotsin Taalainmaan nimi Sollerön. Joka nimi oli v. 1325 Sold; tarkoittaen solbelyst – ’auringon valaisemaa’.

Soltinmäki on siis alun perin ollut jonkun ruotsalaisherran talo tai ruotsalaisherran torppa varhaiskeskiajalla. Ruotsalaisherra on ilmeisesti tullut tekemään rautaa Lopen järvien järvimalmista. Ruotsinkieltä paikalla on paikannimissä muutenkin. Lammen nimessä Heratus on ruotsin sana her, tarkoittaen ’hietikko’. Jonka keskellä lampi onkin.

On siis auringon paahdetta Läyliäisten mäkikumpujen paikannimissä kahdellakin kotimaisella kielellä. Todistaen näin toisiaan. Paikan nimi oli ensin ruotsin Sold. Mutta kuitenkin kantasuomalainen nimi Läyliäinen jäi päällimmäiseksi nimeksi. Kun ruotsinkielisiä herroja ei enää ollut. Tässä siis nyt vihdoin tieteellisen varma, geomorfologia-, tähtitiede- ja kielitieteellisillä selityksillä perusteltu selitys nimelle Leiliäinen. Nimi liittyy auringon paahteeseen ja paikan lämpimiin hiekkamäkiin. Nimi kun on monikkomuotoinen. Jos mitataan jatkuvasti lämpömittarilla, on Leiliäinen yksi Suomen lämpimimmistä paikoista. Taas kerran vanha paikannimi on oikeassa. Kertoo paikasta sen, mitä paikka onkin.

Tässä siis hyvä opetuskertomus Läyliäisten nimestä, opetettavaksi myös koulussa Leiliäisten lapsille. Nimi Leiliäinen tarkoittaa kirjaimellisesti ’auringonpaahteisten, lämpimien nummien ja mäkien kylää’.

Tietolähteet: Luettelot kirjoittajalla.

Ilmari Kosonen, metsänhoitaja,  matkailuopas, tietokirjailija

Läyliäisten Luja ja Talvion Riistamiehet järjestävät yhdessä

Talvitapahtuman 19.3.2016 klo 12-16
Lujan 70 v. juhlavuoden kunniaksi
MÄKIHUHDASSA, Mäkihuhdantie 100, Läyliäinen.

Vietetään kylän yhteinen ulkoilupäivä
Tarjolla soppaa, kahvia ja pullaa!
Mahdollisuus myös paistaa nuotiolla makkaraa + muuta puuhaa
TERVETULOA !

Automatia Pankkiautomaatit Oy /Harri Pennanen vastasi kyläyhdistykselle koskien palautettamme poistaa Otto-automaatti kyläktämme.

Käteisnostot ovat koko ajan koko maassa vähentyneet ja Läyliäisten automaatin tapahtumamäärät jäivät alle puoleen kannattavuusrajasta, jolla automaatti kustantaisi omat kulunsa. Lisäksi Automaatin käyttämän tilan sijoittelusopimus lopetettiin marraskuussa 2015.

Käteisen käytön väheneminen on perua korttien käytön monipuolisesta kehittymisestä ja korttimaksupaikkojen runsaudesta. Käteisen tarvetta ovat osaltaan vähentäneet pankkien toimivat verkkopankkiratkaisut, joilla tilisiirtojen tekeminen käy joustavasti. Kun palveluihin vielä lisätään nopeasti kehittyvät puhelinratkaisut, joilla maksut ja tilisiirrot voidaan nyt ja tulevaisuudessa tehdä käden käänteessä, jää käteisen käytölle entistä vähemmän tilaa ja tarvetta.

”Käteistä kaupan kassalta” –palvelu on myös kasvussa ja tarjoaa pikku paikkakunnilla oivan lisän käteistä tarvitseville asiakkaille. Automatialla ei siis kustannussyistä ole tällä hetkellä mahdollisuutta tarjota edes lyhytaikaista automaattisijoitteluja. Esimerkiksi vain kesän ajaksi käyttöön sijoitettu automaatti aiheuttaisi usean tuhannen euron siirto- ja asennuskustannusten lisäksi palvelun ylläpitämisestä toisen verran kuluja. Myös automaatin kohteeseen sijoittaminen edellyttää paikalta paljon turvallisuuteen ja kiinteistön rakenteisiin kohdistuvia hinnakkaita muutostöitä.

Hei, sinä vuonna 2015 syntynyt pieni Läyliäisläinen !

Tervetuloa ke 17.2.2016 klo 10 Bar Parooniin vastaanottamaan kunniakirja kotikyläsi kyläyhdistykseltä. Tarjolla kakkukahvit.

Ennakkoilmoittautuminen ma 8.2.2016 mennessä

Ilmoitathan lapsen koko nimen ja syntymäpäivän
Suvi Ketoselle puh. 050-572 1917
suvi.ketonen@gmail.com

Parhain terveisin
Läyliäisten kyläyhdistys ry.

Parisen viikkoa sitten monen harmiksi Otto-automaatti poistui kylältämme. Käteistä saa kuitenkin edelleen kylältä kolmesta eri paikasta:

Neste Oil Läyliäinen: Ostosten teon yhteydessä käteistä voi nostaa kaikkien suomalaisten pankkien korteilla, nostoraja 200 eur*

K-market Aallon Kauppa:  Ostosten teon yhteydessä käteistä voi nostaa kaikkien suomalaisten pankkien korteilla. Palvelun hinta 50 snt/nosto. Nostoraja 200 eur*

Sale Läyliäinen: Käteistä voi nostaa S-Pankin kortilla*

* Nostorajaan vaikuttaa myös liikkeen sen hetkinen käteisvaratilanne.

Läyliäisten kyläyhdistys on lähettänyt Automatialle kannanoton liittyen Otto-automaatin poistamiseen Läyliäisistä.

Viimeisten viikkojen aikana Läyliäisissä on ollut useampikin tapahtuma, joka on mukavasti piristänyt kylän elämää. Valtakunnallisena kyläkauppapäivänä la 27.6 Läyliäisten Sale järjesti yhdessä Läyliäisten kyläyhdistyksen kanssa takakonttikirpputorin Salen piha-alueella. Edes epävakaa sää ei saanut kuin yhden  myyjän perumaan tulonsa, joten ostettavaa riitti n. 20 eri myyjän valikoimasta. Tavaraa olikin myynnissä vauvan tarvikkeista aina vanhaan rukkiin asti. Ja sehän koko tapahtuman idea olikin. Saada eri ikäiset ihmiset yhteen nauttimaan mukavasta kylätunnelmasta ja tekemään löytöjä.

Myös paloauton luona riitti kuhinaa koko tapahtuman ajan. Kiitos siis Lopen VPK:n Läyliäisten osaston miehille, jotka olivat tulleet paikalla ja esittelivät kiinnostuneille sammutuskalustoa ja ensiaputarvikkeita. Läyliäisten kyläyhdistys myi tapahtumassa makkaraa ja Sale tarjosi päiväkahvit.

Monena vuonna Teatteri Perä on kiertänyt Karkkilan lähiseutuja ja tuonut mukavan  kotikutoisen kesäteatterinsa pienempien kylien iloksi. Tänä vuonna vuorossa oli neljän hengen voimin esitetty Lapatossun juttuja – esitys. Esityksessä Lapatossu kumppaneineen seikkaili junalla matkustaen ympäri kesäisen Suomen. Esityksessä yhdistyi musiikki, hauskat pienet sketsit sekä yleisön ja näyttelijöiden läheinen kontakti. Läyliäisten kyläyhdistys viidenkymmenen muun katsojan voimin toivottikin teatterilaiset taas ensi vuonna kyläämme esiintymään. On mukavaa, että tällainenkin pieni tapahtuma on jo vakiinnuttanut asemansa Läyliäisten kesässä.

Useampi tapahtuma tullaan Läyliäisissä vielä tulevan kesän aikana järjestämään eri tahojen toimesta. Kyläyhdistys on seuraavan kerran mukana huolehtimassa ti 4.8 järjestettävän iltahartauden teetarjoilusta. Iltahartaus pidetään Läyliäisten rukoushuoneella ti 4.8 klo 20.

Viime lauantaina 22.11 Läyliäisten Kyläyhdistys ry järjesti joulunavaustapahtuman yhteistyössä Läyliäisten Salen kanssa. Myös Nesteeltä sai torttukahvit ja autonpesun tarjoushintaan. Tänä vuonna yhteisistä aikatauluhaasteista johtuen muutamia aikaisempina vuosina mukana olleita toimijoita joutui jäämään pois.

Päivätapahtuma järjestettiin tällä kertaa Läyliäisten Salen piha-alueella, joka osoittautuikin oikein toimivaksi erityisesti lasten turvallisuuden kannalta ja ensilumihärmän jäätyä maahan löytyipä pihasta sopiva mäki pulkkailuunkin. Lopen mieslaulajat kajauttivat ensin ilmoille jouluiset sävelet, jonka jälkeen Joulupukkikin vieraili Korvatunturilta. Perheitä oli mukavasti liikkeellä. Liekö syynä ollut juuri tämä valkopartainen, punanuttuinen henkilö, jota lapset kovasti odottivat saapuvaksi. Hänellä oli karkkien jakamisen lomassa aikaa kuunnella niin pienet kuin suuretkin joululahjatoiveet. Myös Läyliäisten VPK:n onnistui kaartaa paikalle kahden pelastuskalustoon kuuluvan ajoneuvon voimin. Erityisesti paloauto kiinnosti pientä väkeä.

Paikalla oli myös mm. donitsimyyjä, Pajuniemen Palviauto ja erilaisten käsitöiden myyjiä. Kuhinaa riitti erityisesti Salen ja Kyläyhdistyksen yhteistyössä järjestämän soppatykkitarjoilun ympärillä. Tarjolla oli vapaaehtoismaksua vastaan hernesoppaa. Erityiskiitos Sakari Ketoselle tämän mahdollistamisesta.

Illalla sammutettiin perinteitä kunnioittaen koko kylänraitilta hetkeksi katuvalot ja niin kylänraitti kuin rukoushuoneenmäkikin valaistiin pelkin ulkosoihduin. Kiitos kaikille soihtuja lahjoittaneille yrittäjille ja kiitos myös soihtuja sytyttämässä olleille sekä sammuneita pois siivonneille henkilöille.

Soihtujen sytyttämisen jälkeen siirryttiin Rukoushuoneelle, järjestyksessä jo neljänteen joulunalushartauteen. Tällä kertaa hartauden piti Lopen seurakunnan seurakuntapastori Laura Launiala. Moni kyläläinen onkin jo ottanut tapahtuman omakseen, mutta tänä vuonna oli ilo huomata, että taas uusia ihmisiä löysi tiensä rukoushuoneenmäelle. Kävijöitä oli  noin viisikymmentä.
Tunnelma Rukoushuoneella oli jälleen kerran lämmin, vaikka salia lämmittivätkin vain kymmenet pienet lyhdyt. Rukoushuoneen pelkistetty, luonnollinen tyyli loivat aivan erityisen tunnelman joka lämmitti mieltä vielä pitkään.

Kiitokset mukana olleille yrittäjille. Yllä mainittujen lisäksi tapahtumaa tukivat K-extra Aallon kauppa, Läyliäisten Sähkö, Taxit Leena Suosilta ja Jaana Toivonen, Taksipalvelu Koljonen sekä V. Leino Oy.

– KAAKAOPYHIS. 2.9. -27.11  Läyliäisten Keitaalla, Saunatie 3, seurakunnan järjestämä kaakaopyhis alakouluikäisille tiistaisin ja torstaisin klo 13-15.30. Voit toki tulla myöhemminkin jos koulupäivä päättyy vasta yhden jälkeen. Ei ennakkoilmoittautumista. Pyhis on maksuton ja toiminnan lisäksi tarjolla välipalaa. Kerhoa pitävät Kati ja Kaisa. Lisätietoja: 045-635 8626 tai 045-635 8627

– Seurakunnan koululaisten kerhot starttaavat. Kerhoja on seuraavasti:

KOKKIKERHO kokoontuu Keitaalla maanantaisin klo 17.00-19.00. Kerho on tarkoitettu 4.-6. luokkalaisille. Kerhomaksu on 10€/syksy. Ohjaajina toimivat Kati Metsänen ja Emmi Arjakka. Kokkikerho alkaa viikolla 36.

Seurakunnan järjestämä PERHESÄHLY kokoontuu Läyliäisten koulun liikuntasalissa perjantaisin klo 18.00-20.00. Tervetuloa pelaamaan sählyä koko perheen voimin tai vaikka isä/äiti lapsineen. Sähly on tarkoitettu lähinnä alakouluikäisille lapsille ja heidän vanhemmilleen. Ilmoittautumiset Saijalle p. 050-3598349 tai etunimi.sukunimi(at)evl.fi. Kerho alkaa viikolla 35. Omat mailat mukaan. Perhesählyssä ei ole seurakunnan puolelta työntekijä paikalla

– MIESTEN SÄHLY, Miesten sählyvuoro jatkuu Läyliäisten koulun liikuntasalissa keskiviikkoisin 20.30 – 21.45.Tervetuloa uudet ja vanhat pelaajat mukaan!

Läyliäisten kyläyhdistys ry kutsui vuonna 2013 syntyneet vauvat vanhempineen kakkukahveille Bar Parooniin viime viikon keskiviikkona. Jo perinteeksi muodostuneessa tilaisuudessa jokainen vauva sai kunniakirjan osoituksena Läyliäisläisistä juuristaan. Yhtä tärkeää oli tietenkin nauttia Ullan tekemästä suussa sulavasta mansikka-banaani-kermakakusta.

Tapahtumaan ilmoittautui ilahduttavasti 17 uutta kyläläistä vanhempineen, mikä tämän hetken tiedon mukaan vastaa lähes täysin kylälle viime vuonna syntyneiden määrää. Mari Kuusinen Riihimäen seudun terveyskeskuksesta vahvistaa, että vuonna 2013 syntyneitä ja Läyliäisten kylässä
(postinumerolla 12600) asuvia kuntalaisia löytyy 22 kappaletta.

Tapahtuma on vuosittain saanut vanhemmilta hyvää palautetta siitä, miten se kokoaa kyseisen vuoden vauvat ja vanhemmat yhteen. On hauska tavata samassa elämäntilanteessa olevia vanhempia ja aloittaa jopa elämänmittainen ystävyyssuhde ennen ihan tuntemattoman ihmisen kanssa. Moni myös toteaa, että on helpompi aloittaa kerhoilut lasten kanssa, kun kakkukahveilla on jo hieman tutustunut muihin samanikäisten lasten  vanhempiin.

Kyläyhdistys aikoo jatkossakin järjestää kyseistä tapahtumaa aina vuoden alkupuolella sillä onhan jo vuosittaisessa toimintasuunnitelmassakin mainittu yhdistyksen tärkeänä tehtävänä pyrkiä luomaan vahvempaa kylähenkeä ja tervettä ylpeyttä omasta kylästä. Tässä tehtävässä onnistuttiin jälleen kerran. Läyliäisten kyläyhdistys kiittää Bar Paroonia henkilökuntineen hyvistä järjestelyistä ja toivottaa kaikille tapahtumaan osallistuneille riemukasta kevättä.